Bienvenidos a

 La Fiesta de Indianos de Trasona

Esta página quiere ser un vínculo con las fiestas de nuestro pueblo, Trasona.

 

Intentaremos ir colocando todas las novedades que aparezcan relacionadas con las fiestas. 

Enlazaremos la vida de nuestros antepasados con nuestra vida en la actualidad. Las costumbres de nuestro pueblo entonces y nuestras costrumbres ahora.

Incorporaremos fotografías cedidas al blog "el rincón de Trasona" por sus propietarios y que tienen relación con familiares emigrantes así como fotografías de indianos actuales en los días de nuestras fiestas.

 

FIESTAS DE SAN PELAYO 2017-TRASONA

VIERNES 28 DE JULIO

16:30 h.- Presentacion de los indianos infantiles

17:00 h.- Concurso de tortilla

18:00 h.- Fiesta del jubilado y homenaje a los mayores de Trasona

19:00 h.- Muestra de tonada asturiana

 

SABADO 29 DE JULIO

11:00 h.- Desfile de perros en adopcion, a cargo de las asociaciones Amigos del perro y Alma animal

17:00 h.- En la Marzaniella, la AAVV "La Paloma", celebra el dia del socio

18:00 h.- En la Marzaniella Festival Interceltico y posterior pasacalles hasta el prao de la fiesta

18:30 h.- Actuacion del interceltico en el prao de la fiesta

19:00 h.- Partido futbol solteros contra casados, en la cancha del Pedrero

21:00 h.- Pregón de las fiestas a cargo de Iván Fernández, alcalde de Corvera

23:00 h.- Gran verbena con las orquestas SONORA REAL y el dúo BAHÍA

 

DOMINGO 30 DE JULIO

10:30 h.- Misa de San Pelayín, en la capilla y procesion del santo hasta la iglesia

11:30 h.- MIsa Sacramental, en la iglesia de Trasona

14:00 h.- Comienzo de la 4ª GRAN COMIDA DE INDIANOS en la carpa del prao

17:30 h.- Romería y verbena a cargo de la orquesta VERSIÓN ORIGINAL y el dúo BRASS

 

LUNES 31 DE JULIO

16:30 h.- Juegos infantiles y deportes tradicionales

18:00 h.- Partido de exhibición de fútbol a cargo de las jugadoras del FEMIASTUR

18:30 h.- Pasacalles a cargo de la charanga "El Felechu"

19:00 h.- Entrega del bollo y el vino a cargo de SOFETRA 2014

21:00 h.- Verbena a cargo de la orquesta ASSIA y el dúo ANDÉN 31

                Baile del limón y 

                Entrega de trofeos

FÍN DE FIESTAS SAN PELAYO 2017

9 de julio de 2016

Excursión de SOFETRA 2014 al

 Ribadeo Indiano

El sábado 9 de julio se organizó una excursión desde Trasona para pasar el día en Ribadeo.
 
Ribadeo iniciaron como Trasona en el 2013 unas fiestas populares en homenaje al indiano. Son tres días donde todo el mundo participa y lo que el visitante ve es la vida de un pueblo indiano. Comercios, bares y personas están engalanados e invitan a que te comportes como ellos.
En el apartado de fotogalería de esta página, se puede ver una secuencia de fotografías de nuestro paso por el "Ribadeo Indiano".
 

24 junio 2016

Eleccíon de la reina, reinina y damas de las Fiestas de San Pelayo de Trasona 2016

En la tarde noche del 24 de junio de 2016, dia de San Juan, se organizo una fiesta para elegir a la reina, reinina y damas de las Fiestas de San Pelayo 2016.
 
Organizada por SOFETRA 2014 se inicio con un pinchoteo para recaudar fondos para la celebracion de las fiestas.
Se procedio al sorteo con la mano inocente de Diego y asi se eligio a Veronica Iglesias como reinina, Beatriz Barroso y Celia Alvarez damas. Paula Martinez fue la elegida como reina y las damas fueron Cristina Blanco y Marina Monteserin.
 

La noche que amenazaba con lluvia se mantuvo y todas las personas que alli nos encontrabamos pudimos disfrutar con un DJ que amenizo la noche haciendo bailar y cantar a casi todos. Conto con la colaboracion de muchos de los presentes que subieron al escenario a cantar y bailar.

Desde la directiva de SOFETRA 2014 nos piden que a traves de estas lineas demos las gracias a todas las personas que de una manera u otra participaron este dia.

San Pelayo 2015

COMIDA INDIANA de LAS FIESTAS DE SAN PELAYO DE TRASONA 2015

26.07.2015 18:03
En la COMIDA INDIANA 2015 nos hemos reunido para celebrar la Fiesta de San Pelayo de Trasona como antaño, cuando llegaban los indianos para pasar las fiestas en su pueblo con todos los familiares y amigos. Desde el año pasado Trasona quiere recordar a sus antepasados emulando aquellas celebraciones...

18 DE JULIO DE 2015

Hoy, se han presentado las Fiestas de San Pelayo 2015 de Trasona con la llegada de los indianos por tren a la estación para celebrar estos días de fiestas con sus familiares, les estaban esperando sus coches que les llevaron hasta el hotel de Los Balagares para alojarse allí. 
Posteriormente de ser recibidos en el Hotel por el director, visitaron las instalaciones del Campo de Golf donde se les invitó a un cóctel por parte de la gerencia del Campo para brindar por el éxito de las fiestas.
Desde esta página damos las gracias a los propietarios y conductores de los vehículos "haigas" por colaborar con esta presentación de las fiestas, igualmente a la dirección del Hotel Los Balagares y del Campo de Golf por poder escenificarla en sus dependencias. Y por supuesto, a todas las personas que participaron con su presencia en este día de tanto calor. 

Presentación de las Fiestas de San Pelayo 2015

FIESTAS DE SAN PELAYO 2015

SOFETRA 2014

 

PROGRAMA DE FIESTAS

JUEVES 28 DE MAYO

 

Hoy se presentaron las Fiestas de San Pelayo de Trasona, el acto fue presentado por Genaro, perteneció durante años a SOFETRA 2000, al acto acudieron el Alcalde electo Ivan Fernandez y el concejal electo de festejos Rafael Alonso, además de un numero numeroso de vecinos, gracias a todos por acudir.
En el escenario estaban puestos los carteles de los grupos que actuarán en las fiestas.

En la presentación de Fiestas se anunció que el próximo día 12 de Junio se hará en la Plaza de la Iglesia la elección de la reina y damas de las fiestas, así como la elección de la reinina y sus damas, para ello las niñas y jóvenes que quieran pueden ir inscribiéndose hasta el mismo día de la fiesta.
Para este dia está previsto realizar una espicha con distintos actos que se irán anunciando.

 

VIERNES 12 DE JUNIO

20:00 horas
Fiesta en la explanada de la iglesia para la elección de "reina", "reinina" y "damas" de San Pelayo 2015.
Estará amenizada con la actuación del DJ Paco.
 
12- junio- 2015
Por fín llegó el día de la elección de reina, reinina y damas de las fiestas de San Pelayo 2015. Contamos con la colaboración del DJ Paco que amenizó más de cuatro horas este inicio de fiestas y que, aunque la participación de asistentes no fue del total de habitantes de Trasona, los que allí estuvimos creo que lo pasamos muy bien y disfrutamos de este anticipo que van a ser LAS FIESTAS DE SAN PELAYO 2015
La reina de las fiestas Sandra González y sus damas Ángela García y Claudia Iglesias; la reinina Yasmina González y sus damas Ainhoa Fernández y Janire González, la concejal de Foro Susana Sánchez Benito y en representación del alcalde Jorge Suárez Jaimes junto al presidente de SOFETRA 2014 Bernardo Duarte López.
Que este pin de SOFETRA 2014 sea el emblema de unión entre todos los vecinos y amigos de Trasona en las fiestas de San Pelayo. Sólo un deseo, que el tiempo nos acompañe, el resto lo hacemos entre todos. 
Si Trasona se mueve, si se puede.
 
 
 
 
 
 

VIERNES 24 DE JULIO

19:00 horas
Día del Jubilado
Día del Jubilado 2014
 

SÁBADO 25 DE JULIO

17:00 horas
En La Marzaniella, la AAVV La Paloma celebra el día del socio.
18:00 horas
En la Marzaniella, Festival Intercéltico con
  • "Grupo de baile y de gaitas de Corvera"
  • "Grupo de baile Irlandes"  "INNOVA IRISH DANCE COMPANY"
  • "Grupo de gaitas de Nueva Zelanda" "Auckland & District Pipe Band- A&D Website"

posterior pasacalles hasta el campo de la fiesta en el Pedrero.

19:00 horas
Pregón de las fiestas y Presentación de la Reina, Reinina y Damas, en el prao
 
22:00 horas
Verbena con:

SONORA REAL

Y

ANDÉN 31

 
 

DOMINGO 26 DE JULIO

10:30 horas
Misa de San Pelayín, en la capilla
 
12:00 horas
Misa Sacramental, en la Iglesia
 
13:30 horas
Baile vermouth, en el prao de la fiesta
 
14:00 horas 

GRAN COMIDA DE INDIANOS EN LA CARPA DEL PRAO

18:00 horas
Actuación de 

TRÍO MARENGO

 
22:00 horas
Verbena con
 

VERSIÓN ORIGINAL

 
 

LUNES 27 DE JULIO

17:00 horas
Juegos infantiles, en el prao de la fiesta
Concurso de pintura infantil
 
18:00 horas
Festival de TONADA con la actuación de:
  • FERNANDO VALLE ROSO
  • ÁGUEDA RIERA GONZÁLEZ
  • CÉSAR DE DIOS SOLÍS

 gaitero: IVÁN RIONDA CASTRO

presenta: JULIO CESAR BARAGAÑO

19:00 horas
Partido de "solteros contra casados"
 
20:00 horas
Entrega del bollo y el vino, en el prao
 
22:00 horas
Verbena con

ASSIA

23:00 horas

BAILE DEL LIMÓN

24:00 horas

Entrega de trofeos y 

FIN DE FIESTAS SAN PELAYO 2015

 

Fiesta de Indianos de Trasona 2015

Dentro de las Fiestas de San Pelayo de Trasona, el domingo 26 de Julio y en el campo de la fiesta se va a celebrar la II Gran Fiesta Indiana donde la sociedad de festejos SOFETRA 2014  ha organizado una comida en la carpa situada en el prao de la fiesta. Como el año pasado cada familia llevará su comida, pudiendo comprar la bebida en el bar de la carpa.
 
Las inscripciones para acceder a un asiento de la mesa se hará en el local que SOFETRA 2014 tiene en el Centro Cultural de Trasona a partir del día 15 de Junio los socios de SOFETRA 2014, los lunes,  miércoles y viernes de 19:00 a 21:00 horas. Del  26 de Junio al 15 de Julio se abrirá la inscripción para los no socios, en el mismo horario y lugar.
 
El coste de la inscripcion es de 1€ por persona/silla para todos.
 
Al igual que el año pasado se aconseja acudir con vestimenta indiana, como casi todos fuimos el año pasado, es decir, en tonos blancos o beis y así recordar a los indianos "cubanos" que volvían a Trasona para celebrar la fiesta de San Pelayo con la familia y amigos.
 
 
 
 

Bienvenidos a La Fiesta de Indianos de Trasona 2014

 

Agradecimiento

Gracias

31.07.2014 23:38
Gracias a todos por hacer que el sueño de un dia de hace 3 meses, sea una realidad. Gracias a todas las asociaciones de Trasona, a todos los vecinos que de una manera u otra formaron parte de esta organización de las Fiestas. Gracias a todos los colaboradores que con su granito de arena hicieron...